Le differenze di cambio non rettificano i ricavi e i costi già iscritti in sede di rilevazione iniziale dell’operazione in valuta, neppure nei casi in cui la liquidazione finanziaria avvenga nello stesso esercizio. Il regolamento finanziario è aspetto distinto e successivo rispetto alla rilevazione iniziale dei ricavi o dei costi dell’operazione. Nel caso ad esempio di un’operazione commerciale, i ricavi o i costi della transazione si rilevano nel momento in cui si conclude l’operazione, e cioè normalmente all’atto della consegna del bene o ultimazione del servizio, mentre il regolamento del credito o del debito, che costituisce l’aspetto finanziario dell’operazione medesima, costituisce un momento logicamente e cronologicamente successivo. L’aspetto finanziario dell’operazione assume invece rilevanza ai fini del calcolo delle differenze di cambio, in quanto queste differenze esprimono le variazioni nel tempo (ad operazione commerciale conclusa) della valuta prescelta nella negoziazione fino al momento dell’effettivo regolamento e, quindi, del suo incasso o pagamento.