La società A, la cui valuta è l’Euro, assume l’impegno irrevocabile di pagare tra un anno FCH 300 mila per spese di consulenza e l’impegno irrevocabile di vendere tra 16 mesi prodotti finiti per FCH 300 mila. La società sottoscrive un derivato in franchi svizzeri con regolamento a un anno, tramite il quale riceve FCH 200 e paga Euro 140. La società non ha altre esposizioni in franchi. La società A non gestisce il rischio di cambio su base netta e non può quindi applicare la contabilizzazione delle operazioni di copertura alla relazione tra il derivato in franchi e la posizione netta di FCH 200 (ottenuta con i FCH 300 mila dell’impegno irrevocabile ad acquistare e i FCH 299,8 mila (dei FCH 300 mila) dell’impegno irrevocabile a vendere) per un periodo di un anno.