Una società A vende prodotti in dollari e sottoscrive un contratto per convertire i dollari in Euro. Il contratto, che stabilisce che la società A corrisponda dollari in base ai volumi di vendita in cambio di Euro a un tasso di cambio fisso di 1,5, rispetta la definizione di contratto derivato in quanto: a) ha due variabili sottostanti (il tasso di cambio e il volume delle vendite); b) non richiede un investimento netto iniziale o richiede un investimento netto iniziale che sia minore di quanto sarebbe richiesto per altri tipi di contratti da cui ci si aspetterebbero effetti simili in presenza di cambiamenti di fattori di mercato; e c) ha un accordo per il regolamento a data futura. L’OIC 32 non esclude dal proprio ambito di applicazione strumenti finanziari derivati che si basano su due variabili di cui una finanziaria (tasso di cambio) e una non finanziaria (volume delle vendite).